2ème single
Sorti le 27 avril 1981
Chanson de Ricky Wilde et Marty Wilde
Producteur : Ricky Wilde
Label : RAK Records
Sixième titre de l’album KIM WILDE
Face B : Shane
Chequered love est certifié disque d’or au Danemark et disque d’argent au Royaume-Uni.
Chequered Love commenté par Marty Wilde : « quoi qu’il en soit ce fut l’une des chansons les plus difficiles, nous devions en effet composer une suite à Kids in America et ça n’a pas été du gâteau. Nous avions trouvé plusieurs mélodies dont nous n’étions pas satisfaits, Mickie Most non plus. C’est la dernière chanson que nous ayons composée. Ricky était allé voir Mickie trois ou quatre fois, emmenant quatre ou cinq chansons à la fois. Mickie n’avait de certitudes pour aucune d’elles et le temps nous manquait. Il fallait qu’on sorte un nouveau 45 tours. Lors de son dernier déplacement, Ricky a joué les trois premiers titres et Mickie était assez dubitatif. La dernière c’était Chequered Love et c’est elle qu’il a choisie. Nous avions composé cette chanson en dernier et nous n’avions plus de temps. Nous l’avons enregistrée en deux jours ».
Chequered Love commenté par Ricky Wilde : « j’avais tellement peur que nous ne disposions pas d’une suite à « Kids in America », j’ai passé trois jours à écrire, sans dormir (et sans drogue !). C’était obligé… Je devais le faire. Ça devait être fait. Dès que nous avons eu du succès avec ‘Kids’, c’était le chaos, la pression était là. Dès qu’il est sorti et qu’il est devenu un énorme succès, Mickie a dit « Vous feriez mieux d’écrire la suite ». Alors je suis revenu avec trois ou quatre idées, les ai donné à Mickie et il a dit « Chequered Love », c’est celui-là, j’adore, et je pensais « Dieu merci pour cela, c’était juste un grand soulagement d’avoir le prochain 45 tours ». Et il était comme ça à chaque fois avec chaque nouveau 45 tours. C’est comme gagner le jackpot à chaque fois. A chaque fois que Mickie disait oui, vous saviez que c’était très bien. Il avait la vision, il le savait – étonnamment ».
Chequered Love commenté par Kim : « cette chanson a été inspirée par ma mère et mon père, qui sont les deux personnes les plus opposées que vous ne pourriez jamais rencontrer. Ils sont comme des aimants opposés, alors mon père a écrit la chanson. La scène se passe dans une salle de bain. Cela a été très difficile de tourner la scène lorsque j’étais sous la douche car l’eau était glaciale !!! J’étais trempée et j’avais très froid !! ».
Chequered Love commenté par Steve Thorpe : « ce simple a été beaucoup plus difficile à faire aboutir. Il est sorti début mai 1981 et il est entré dans les charts le 9 mai en 32ème place. Ce fut une autre chanson pop parfaite et entraînante dès le début, l’accompagnement serré de l’orchestre (principalement constitué des membres du groupe des années 70, The Enid) brillait vraiment par des riffs de guitare changeants, de grands morceaux de basse et de clavier instantanément reconnaissables. Le public a aimé, dès la deuxième semaine il l’avait propulsé en 9ème place du Top 10. Chaque fois que Kim n’était pas disponible pour chanter en direct à la TV, le clip à « petit budget » était malgré tout suffisamment affûté pour bien faire vendre le 45 tours. La troisième semaine de mai, Chequered Love a atteint un pic en 4ème place des charts britanniques, à nouveau en compagnie de Shakin’ Stevens (cette fois avec You drive Me Crazy en n° 2). Pourtant, rien n’allait déloger de la première place le puissant Stand & deliver d’Adam and the Ants. La dernière production énergique d’Adam avait fusé en première place des charts où elle est restée pendant 5 semaines ! ».
Une vidéo a été réalisée par Brian Grant.
—
Meilleurs classements :
– 1er en Afrique du Sud
– 2ème en Allemagne
– 2 ème aux Pays-Bas
– 2 ème en Suisse
– 2 ème en Belgique
– 2 ème au Danemark
– 4 ème au Royaume-Uni
– 4 ème en Irlande
– 6 ème en Suède
– 6 ème en Australie
– 8 ème en France
– 16 ème en Autriche
Chequered love sort le 27 avril en 45 tours puis plus tard aux Etats-Unis (en 1982 quand Kids in America devient un hit). Une version maxi 45 tours sort en Allemagne et est distribuée dans toute l’Europe. La plus rare est une version vinyle jaune maxi 45 tours sortie en Colombie.
—
Paroles
You say everything’s alright
I say nothing can go right, yeah
Oh what a game you can play
Sad days add to confusion
Sad ways end in dillusion, yeah
That’s the name of the game
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just can’t get enough
Chequered love
Touch me, do what you want to
Say no, then, I just need you
Babe, your gonna drive me insane
You are man for all seasons
You are man with no reasons, yeah
You’re the man with no pain
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just can’t get enough
Chequered love
Oh I can’t let go
Oh I can’t let go
‘cos I need you so tonight
You say everything’s alright
I say nothing can go right, yeah
Oh what a game you can play
Sad days add to confusion
Sad ways end in dillusion, yeah
That’s the name of the game
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just can’t get enough
Chequered love
Oh I can’t let go
Oh I can’t let go
‘cos I need you so tonight
Tu dis que tout va bien
Je dis que rien ne peut aller, ouais
Oh à quel jeu joues-tu
Les jours tristes ajoutent à la confusion
Les mauvais comportements finissent en désillusion, ouais
C’est le nom de ce jeu
Et bien je sais que ton amour est rude
Et la route que tu prends est difficile
Mais je n’en ai jamais assez
Amour mouvementé
Touche-moi, fait ce que tu veux
Dis non, alors, j’ai seulement besoin de toi
Chéri, tu vas me rendre folle
Tu es l’homme de toutes les saisons
Tu es l’homme sans raison, ouais
Tu es l’homme sans douleurs
Et bien je sais que ton amour est rude
Et la route que tu prends est difficile
Mais je n’en ai jamais assez
Amour mouvementé
Oh je ne peux pas abandonner
Oh je ne peux pas abandonner
Car j’ai trop besoin de toi ce soir
Tu dis que tout va bien
Je dis que rien ne peut aller, ouais
Oh à quel jeu joues-tu
Les jours tristes ajoutent à la confusion
Les mauvais comportements finissent en désillusion, ouais
C’est le nom de ce jeu
Et bien je sais que ton amour est rude
Et la route que tu prends est difficile
Mais je n’en ai jamais assez
Amour mouvementé
Oh je ne peux pas abandonner
Oh je ne peux pas abandonner
Car j’ai trop besoin de toi ce soir
—
—
Titre suivant :
(Sources : wikipedia.org / Livret Album Kim Wilde réédition – Cherry Pop – 2009 / wildelife.com)